# Hindi Translator Internship at CryptoMize A Hindi Translator at CryptoMize converts intelligence dossiers, political campaign material, constituency communications, and reputation reports between Hindi and English — preserving register and regional nuance under NDA-grade confidentiality, in support of engagements across India and our 18-country footprint. Apply now for the Hindi Translator Internship in Delhi at CryptoMize — a 6-month certified program on a rolling, always-hiring intake for Hindi language experts. Hindi is the working language of our largest engagement surface: political campaigns across the Hindi belt, constituency communications, and domestic reputation work all move through Hindi-to-English and English-to-Hindi translation daily. From the first month your translation feeds live engagements — dossiers, campaign material, media digests — with your terminology decisions reviewed by senior linguists. Below is the complete internship description, required skills, eligibility, and selection process. ## Facts - Location: New Delhi (HQ), CDR Building, Chhatarpur - Type: 6-month internship, certification provided - Availability: immediate, rolling intake (always hiring) - Compensation: discussed at screening ## What you will actually do - Translate political speeches and rally material into Hindi that lands with the intended audience — the rhetorical Hindi of the podium, not textbook prose - Carry Hindi-belt electoral engagements: campaign literature, worker-facing briefs, and booth-level material moving between Hindi and English daily - Handle the code-switching reality of Indian professional communication — material that is deliberately Hindi-English mixed, translated with judgment about what stays hybrid - Manage Devanagari typesetting and input quality across deliverables — matras, conjuncts, and numerals rendered correctly in every format - Maintain parallel Hindi-English terminology for electoral and administrative vocabulary that differs between the register of government and the register of the street - Monitor Hindi-language media cycles — print, broadcast, and the social corpora where the Hindi information environment actually moves - Support senior colleagues in Hindi-medium client and stakeholder conversations, from preparation to debrief - QA Hindi deliverables for the classic drift: Sanskritized register where the audience speaks everyday Hindi, and vice versa ## Skills - Native or near-native Hindi with strong English - Podium-and-street register range — rhetorical Hindi that lands - Hindi-English code-switching judgment - Devanagari typesetting and input quality - Electoral and administrative vocabulary in both registers - Hindi media-cycle awareness across print, broadcast, social - Speech and campaign-material translation craft - Confidential material handling under NDA discipline - Register-mapping discipline — formality levels matched deliberately - Register mapping — matching formality levels across both languages deliberately — the bar the hindi translator seat holds ## Tools - SDL Trados Studio (CAT environment) - memoQ for translation memory and terminology - TermBase-style glossary management - QA tooling (Xbench-class consistency checks) - Hindi-language media monitoring suites ## Questions and answers ### What does a Hindi Translator intern do at CryptoMize? A Hindi Translator intern translates dossiers, campaign material, and constituency communications between Hindi and English, runs Hindi-language media monitoring, maintains the Hindi terminology base, and proofreads team output — on live engagement material from month one, under senior linguist review. ### What is the eligibility for the Hindi Translator Internship? Final-year students and recent graduates with excellent written Hindi and English. A formal language degree is welcome but not mandatory — we evaluate demonstrated translation ability, not paperwork (clinical-licensed roles are the only exception to this principle). ### Is the Hindi Translator Internship paid? Compensation is discussed during the screening process and depends on demonstrated skill, engagement classification, urgency, and track record. We deliberately do not publish figures — every intern is evaluated and compensated individually. ### How long is the internship, and is a certificate provided? The program runs 6 months at our New Delhi HQ, with a certificate provided on completion — plus a professional portfolio of real translation work across live engagements. ### What is the selection process for Hindi Translator interns? A short application, a Hindi-to-English and English-to-Hindi translation task on realistic material, and a final interview with the linguistics lead covering your translation choices. The cycle typically completes within two weeks because intake is rolling. ### Which Hindi skills should I have before applying? Excellent written Hindi with strong grammar and register control, solid English, and the judgment to flag nuance rather than force it. Political and electoral vocabulary fluency helps — CAT-tool experience is taught in-house. ### Does the role involve Hindi content writing as well as translation? The core discipline is translation between Hindi and English, but Hindi-language content production for campaigns and SEO is part of the work — original material where translation alone does not serve the engagement. Apply: https://cryptomize.com/careers/internship/apply/