# Russian Translator Job Opening at CryptoMize A Russian Translator at CryptoMize converts dossiers, intelligence reports, campaign material, and web content between Russian and English for engagements across the 18-country footprint. In the full-time role, translators own the Russian-language layer end-to-end — terminology standards, register decisions, and final quality of everything shipped. Russian Translator jobs in Delhi at CryptoMize are open on a rolling, always-hiring basis — Russian language capacity is built ahead of the engagements that need it, across a footprint spanning 18 countries. This is a full-time, permanent position with immediate joining at our New Delhi HQ: you own the Russian-language layer of live engagements, translating Russian to English and English to Russian at client grade — official correspondence, monitoring inputs, campaign material, and web properties. Below is the complete job description: responsibilities, requirements, seniority path, and selection process. ## Facts - Location: New Delhi (HQ), CDR Building, Chhatarpur - Type: full-time permanent - Availability: immediate, rolling intake (always hiring) - Compensation: discussed at screening ## What you will actually do - Hold sign-off on Russian-English analytical material — strategic documents where nominal-chain density and aspect choice carry the argument’s force - Carry diplomatic-style correspondence and position papers in the register Russian institutional readers expect, held over document length - Govern Cyrillic production: typesetting, abbreviation conventions, and the case-system QA Russian uniquely demands - Own the political and security termbase — the terms where calques manufacture misunderstanding between the languages - Summarize Russian media and information cycles with official narratives separated from independent and diaspora reporting - Review desk output for calque drift — English syntax hiding inside Russian sentences is a defect class you own - Anchor Russian-medium engagement interactions, preparation packs through debrief - Adapt material for post-Soviet-space audiences where Russian remains the working language, market by market ## Skills - Near-native Russian at sign-off authority - Nominal-chain and aspect precision in analytical prose - Diplomatic-register correspondence command - Cyrillic typesetting and case-system QA governance - Security-termbase ownership — anti-calque rulings - Media-cycle summary across narrative camps - Calque-drift interception authority - Post-Soviet market adaptation judgment - Two-direction command on long-form material - NDA-grade discretion with strategic material ## Tools - SDL Trados-class CAT environments with TM governance - Terminology-management and QA consistency utilities - CMS workflows for Russian-language properties - Corpus and concordance tools for terminology research ## Questions and answers ### What are the requirements for Russian Translator jobs at CryptoMize? Demonstrated client-grade bidirectional translation between Russian and English, register authority across formal and campaign material, transliteration discipline, and terminology-management capability. The screening translation and interview decide. ### Are the Russian language jobs in Delhi? Yes — full-time at our New Delhi HQ in Vasant Vihar, embedded with the strategists and monitoring desks whose material you translate in both directions. ### What does Russian Translator work involve at CryptoMize? Translating Russian to English and English to Russian across official correspondence, monitoring inputs, campaign material, and web properties; owning per-engagement terminology standards; creating native Russian content; and reviewing intern and machine-assisted output. ### Is this Russian Translator vacancy immediate joining? Yes. Openings are rolling and always active — language capacity is staffed ahead of engagements, so strong candidates onboard as soon as notice periods allow. ### What is the salary for a Russian Translator at CryptoMize? Compensation is discussed at screening and depends on demonstrated skill, engagement classification, urgency, and track record. We do not publish figures — each offer is built individually, and worth is evaluated after meeting you. ### How does the selection process work? Application, a bidirectional translation exercise on realistic engagement material, and an interview with the Translation Lead defending your register and transliteration choices. Typical cycle: two to three weeks. Apply: https://cryptomize.com/careers/job-openings/apply/